Dos

Forthetwo13-year-oldblood-brothersAlexandFerry,Hitlerswarisanexcitinggame–whichisnotsurprisingsincetheyliveinabackwatertownignoredbytheAlliedbombers.TheonlythingthatsmoreinterestingthanwatchingenemyplanesflypastistheburningdesiretodiscoverthesecretsofsexualitywiththefieryRosa.Butthenbombsactuallydostartfallingontheirlittletown–andtheboysaresenttoaCzechspatowaitouttheendofthewar.Blessedwithabeautifulsingingvoice,Alexjoinstheboyschoir,insistingthatFerryjoinittoo–blood-brothersshareeverything!ButtroubleisafootwhenAlexreplacesthe“HitlerYouth”watchdogasleadsoloist.Worseyetisanotherproblemtheyhavetocontendwith:AlexlearnsthathesJewish!AsthechoirpreparesaconcertthatHitlerisplanningtoattend,theboysaresweptupintoaworldofintrigueanddanger–andintothebedofthebraveandbeautifulpartisanHelenka...Withboththewarandtheboyshormonesraging,AlexandFerryembarkonacoming-of-ageadventureunlikeanyother.

本剧集是BBC2台2000年正式推出的以青年人为题材和对象的系列情景喜剧，创意和编剧均由StevenMoffat一人担当。三男三女的主要人物构成很容易使人联想到当时正走红（其实已经在走下坡路）的《Friends》，因此很有不少根本没看过本剧的媒体人士和评论家想当然地将本剧称作英国版的《Friends》，而在那些有幸欣赏过本剧的观众们看来，《Coupling》在情节设定、人物表演、喜剧元素的设计和表现等诸多方面所达到的水平，要比《Friends》高几个档次。相比之下，《Friends》只能说是一部“业余”水平的好作品而已。当然总体来说，英剧的水准本身就高于美剧，这和英剧注意保持创意、编剧一体化是分不开的，美剧的创意一般也就为最初几集编剧，以后主要的编剧工作都是由其它编剧根据最初的角色设定来自由发挥，编剧队伍的构成也是不断变化，老的走新的来，造成美剧情节连贯性差甚至前后矛盾，故事往往缺乏深度，人物性格平面化，缺少发展。这都是题外话了。《Coupling》的主要人物包括优柔寡断、性格不成熟的帅哥Steve，Steve的莫逆之交、举止语言古怪、总也找不到女友的Jeff，头脑简单、外表性感的“donkey”Patrick三位对Porn、特别是lesbianporn非常热中的男士，以及Steve的前女友、神神叨叨、擅用性感作武器的Jane，Steve的继任女友、Jeff的同事、曾经非常“不羁”（包括和Jeff还有Patrick）过的Susan，Susan的莫逆、对衰老和肥胖极度敏感的美容师Sally三位女士。在第一集中，Steve决定“再次”和女友Jane分手，结果却被Jane三言两语引诱到洗手间亲热；Patrick想把和Susan的关系再进一步，却被告知根本不存在什么“关系”；Susan在洗手间碰到匆忙出来买Durex的Steve，向他表示好感，两人订下约会以后Steve钻进隔间继续……。本剧的主线包括Steve和Susan之间逐渐正式起来的关系，Jeff寻找艳遇过程中的种种意外以及后来和上司发展出来的一段关系，Patrick和Sally之间若有若无到若即若离再到情深难舍的感情发展，还有Jane在事业和异性关系中的各种奇事，等等。本剧在情节设计中所达到的精致和完美程度让人叹为观止，而六位当时并不算大明星的青年演员的所展现精湛演技更是具有顶尖演员的水平，无怪乎播出之后立刻走红大洋两岸，在IMDB、AMAZON和BBC网站可以领略到其受欢迎的程度。2002年底，第3季播毕，故事情节基本告一段落。美国NBC看到这部“英国版《Friends》”在英美两地均广受欢迎，觉得正好可以搬来做2004年终于要关张的《Friends》的接班人，于是2003年大张旗鼓地决定翻拍美版《Coupling》。美国的fans本来以为这是件好事，没想到NBC的翻拍愚蠢地采用了全台词照搬的方法，虽然个人没看过，不过也可以想象到有多恶心，结果只播出一集Pilot就因为骂声太大而整个计划搁浅（这点上美国佬是值得学习的，不象中国有些搞影视的骂声越大越要上）。在这里http://www.nbc.com/Coupling/可以看到这个计划的尸体，还有一些彻底走了味儿的剧照。2003年底，本剧获得英国喜剧奖（BCA）最佳电视喜剧奖。BBC已经在2004年正式开拍并播出第4季，不过Jeff这个人物将不再出现，而代之以新角色——经营Sci-Fi书店的Oliver，由RichardMylan扮演。从已经播出的几集来看，应该说在更换主要角色之一的背景下，基本保持了前3季的水准，但是同时也流露出对前3季中成功情节进行拷贝的迹象，希望这仅仅是偶然。Two’scompany,three’sacrowd...sowhatdoyoudowithsix?Onaverage,menandwomenthinkaboutsexeverysixseconds.Shortenthattoeverysecond,andyou’vegotCoupling.It’smorethanjustaonenightstand!Whenacouplegetstogether,it’sneverjustthetwoofthem-theyalsobringbaggage-andSusan(SarahAlexander)andSteve(JackDavenport)arenoexception.Theirbaggageisacrowdofbestfriendsandexeswhotalkaboutallaspectsofsexandrelationshipsontheirnever-endingquesttofindtruelove.Perhaps,perhaps,perhaps...SusanWalkerisabeautifulgo-getterwithanuninhibitedattitudewhousedtodatePatrickMaitland(BenMiles),thesextet’scharismatic,cockyplayer,London’skingofconquests-aguywho’sjusttoocooltoworryaboutbeingsmart.AttractiveSallyHarper(KateIsitt)isabeautytherapistwhoisSusan’sunashamedlyvainbestfriend,whoaggressivelybattlesagingwithheavydosesofmoisturizerandmen-includingPatrick.Meanwhile,SteveTaylor,whilegettingtogetherwithSusan,can’tseemtoshakeloosefromhisvivaciousandslightlyvacuousex-girlfriendJaneChristie(GinaBellman),awomansupremelyconfidentinherabilitytoseduceanyoneofeithersex,andwhorefusestobedumpedunlessshe’stheonedoingthedumping.JeffMurdoch(RichardCoyle)isSteve’s"pornbuddy"whois,inequalparts,obsessedandbewilderedbyactualsex;charminginhisway,butwithanuncannyabilitytosaythewrongthingattheworstpossibletime.HeworksinthesameofficeasSusan,withwhomhehadadisastrousandunsuccessfulone-nightfling.CouplinghasbeenhonouredwiththeprestigiousSilverRoseofMontreux,BestTVComedyAward,andisrecentwinneratthe2003BritishComedyAwards.Withanewguyonthescene,ababyontheway,commitmentintheair,andloveonthehorizon,thedynamicsofthesixfriendsaredefinitelychanging.AttheendoflastseasonSusanandStevediscoveredtheywerepregnant(well,mostlySusan),confirmedbachelorPatrickandSallyfinallyadmittedtheirtruefeelingsforeachother,andpoorJanewasleftonherown,onceagain.Butit’snotalldoomandgloomforJane.Asthenewseasonopens,thingsarelookingup.There’sthisguycalledOliver,whohashiseyeonher.IsitpossiblethatlifetimeloserinloveOlivermightjustgetsomewherewithlifetimeloserinloveJane?Troubleis,hisapartmentisalittle"un-edited"andhislivingroomhaslostthebattlewithmagazinenudity...SusanandStevearenowwellandtrulyanitem.Sowhyishedreamingaboutbeingexecutedbyafetuswithanaxe?MeanwhileSallyandPatrickaresettlingintotheirnewrelationship.Butsincethedawnoftime,menandwomenhavebeenfallinginlove-andmenhavebeentryingtogethomestraightafterwards.CanfallenplayboyPatrickeverfindhiswaybackfromtheenchantedgladeofhisonetrueloveandgetadecentnight’ssleep?

宝拉（利蒂希亚·多施 Laetitia Dosch 饰）在20岁那年就意识男友了,两人联袂一起走过了漫长的十年,本认为这个男子必定会牵着本人的手走入婚礼的殿堂,没想到在她30岁这一年,男友无情而且弗成能挽回的摈弃了她。分别带给了宝拉伟大的袭击,这袭击其实是过于夸大了,招致她直接就精力瓦解住进了心思科。由于无奈忍耐心思科里恐怖的医治方法,宝拉决议“逃出疯人院”。　　腰缠万贯而且无处可去的宝拉只有本人的爱猫一只,但仍是毅然毅然的踏上了寻觅自我的路程,一起上,她碰见了各式百般的人,目击了光怪陆离的人生,在这么多人生外面,有哪一个是她想要活成的样子呢！

故事发生在二战后的意大利，战争对于国家和人民的伤害无法估量，短时间内造成的痛苦和破坏，需要更漫长的时间才能痊愈。在这样一个动荡的时代中，穿梭着一群天真的孩子们的身影，他们是小小擦鞋童，帕斯克里特（弗朗科·英特朗吉FrancoInterlenghi饰）和居赛派（里纳尔多·斯默东尼RinaldoSmordoni饰）也是其中的成员。居赛派的哥哥是个坏胚子，在他的威逼利诱下，居赛派和帕斯克里特拿着自己辛辛苦苦赚来的血汗钱加入了诈骗团伙。警方逮捕了居赛派和帕斯克里特，在挑拨离间计谋的驱使下，帕斯特里克供出了主犯及其团伙，居赛派的哥哥随后落网。虽然罪恶得到了惩治，但两个孩子的童年也被永远的蒙上了阴影。

Ross(Turner)mustdefendCornwallfromanempoweredGeorgeWarleggan(JackFarthing),andriskseverythingheholdsdearasheembarksonapoliticaljourneywhichtakeshimtothenation’scapital.Demelza(Tomlinson)findsherloyaltiestorn,Elizabeth(HeidaReed)triestostrengthenhermarriage,Morwenna(ElliseChappell)continuestobeoppressedbyhusbandReverendOssieWhitworth(ChristianBrassington),andtheEnyses(LukeNorrisandGabriellaWilde)aretestedasneverbefore.

Ross(Turner)mustdefendCornwallfromanempoweredGeorgeWarleggan(JackFarthing),andriskseverythingheholdsdearasheembarksonapoliticaljourneywhichtakeshimtothenation’scapital.Demelza(Tomlinson)findsherloyaltiestorn,Elizabeth(HeidaReed)triestostrengthenhermarriage,Morwenna(ElliseChappell)continuestobeoppressedbyhusbandReverendOssieWhitworth(ChristianBrassington),andtheEnyses(LukeNorrisandGabriellaWilde)aretestedasneverbefore.

NatalieChandler'sfriendhospitalsisterLoganreportssuspectedfoulplayfollowingseveraldeathsonherAandEward,thelastbeingwhenayounggirlwasgivenafataldoseofprescriptiondrugs.ChiefsuspectyoungDr.Grantprovestobeanunqualifiedimpostorbutheimplicateselderly,pain-killeraddictedcolleagueDr.Austen,whowasinchargewhentheotherpatientsdie...

冬天,蒂妲絲雲頓拜訪落腳於法國小山村四十餘年的挚友約翰伯格,兩人散步於靄靄白雪的村莊!或深或淺地,在小屋中聊起童年記憶與歷史承接。春天,透過凝視動物,經歷一場人類與動物關係的思辨。炎天,於山村中跟三兩藝術家漫談當代政治,佐以舊時影片!音樂,摸索藝術怎样述說政治。秋日,蒂妲再度帶著孩子拜訪約翰以及約翰之子,在視野遼闊的山村生涯中,發現傳承的意念存在於所觀看的每一片風景。四部短片象徵四序的更迭,而山村的風景!動物!生涯則是年復一年的循環,體現約翰口中[無窮延长的此時现在]。他的思惟及人生觀與陈旧的農舍!青葱的綠地!放牧的牛群相呼相應,說著這個天下方圆人物风物的故事,阿爾卑斯山裡的小村莊,則是最诱人的舞台。（以上來自2016台北金馬影展）The Seasons in Quincy is a feature-length documentary film in four parts by the Derek Jarman Lab at Birkbeck, in collaboration with Til da Swinton, Christopher Roth and Colin MacCabe. Together, the parts constitute a film portrait of John Berger, the British writer and thinker.In 1973 - Berger abandoned the metropolis to live in the tiny Alpine village of Quincy. He realized that subsistence peasant farming, which had sustained humanity for millennia, was drawing to an historical close. He determined to spend the rest of his life bearing witness to this vanishing existence, not least by participating in it. Berger’s trilogy Into their Labours chronicles the peasant life of this Alpine village and its surrounding countryside. Our portrait places Berger in the rhythm of the seasons in Quincy.The four parts of the film each address different strands of Berger's life and work. The first, Ways of Listening, directed by Colin MacCabe, deals with fathers and friendship. Spring, directed by Christopher Roth, considers Berger's writing on our relationship with animals in juxtaposition with the animals that surround him in the Haute Savoie. A Song for Politics, directed by Colin MacCabe and Bartek Dziadosz, reflects on politics through a conversation between Berger, Colin MacCabe, Ben Lerner, Akshi Singh and Christopher Roth. The last part, Harvest, directed by Tilda Swinton, revisits Quincy to meditate on belonging and continuity with John and his son Yves.來自http://www.jarmanlab.org/the-seasons-in-quincy-four-portraits-of-john-berger.html

冬天,蒂妲絲雲頓拜訪落腳於法國小山村四十餘年的挚友約翰伯格,兩人散步於靄靄白雪的村莊!或深或淺地,在小屋中聊起童年記憶與歷史承接。春天,透過凝視動物,經歷一場人類與動物關係的思辨。炎天,於山村中跟三兩藝術家漫談當代政治,佐以舊時影片!音樂,摸索藝術怎样述說政治。秋日,蒂妲再度帶著孩子拜訪約翰以及約翰之子,在視野遼闊的山村生涯中,發現傳承的意念存在於所觀看的每一片風景。四部短片象徵四序的更迭,而山村的風景!動物!生涯則是年復一年的循環,體現約翰口中[無窮延长的此時现在]。他的思惟及人生觀與陈旧的農舍!青葱的綠地!放牧的牛群相呼相應,說著這個天下方圆人物风物的故事,阿爾卑斯山裡的小村莊,則是最诱人的舞台。（以上來自2016台北金馬影展）The Seasons in Quincy is a feature-length documentary film in four parts by the Derek Jarman Lab at Birkbeck, in collaboration with Til da Swinton, Christopher Roth and Colin MacCabe. Together, the parts constitute a film portrait of John Berger, the British writer and thinker.In 1973 - Berger abandoned the metropolis to live in the tiny Alpine village of Quincy. He realized that subsistence peasant farming, which had sustained humanity for millennia, was drawing to an historical close. He determined to spend the rest of his life bearing witness to this vanishing existence, not least by participating in it. Berger’s trilogy Into their Labours chronicles the peasant life of this Alpine village and its surrounding countryside. Our portrait places Berger in the rhythm of the seasons in Quincy.The four parts of the film each address different strands of Berger's life and work. The first, Ways of Listening, directed by Colin MacCabe, deals with fathers and friendship. Spring, directed by Christopher Roth, considers Berger's writing on our relationship with animals in juxtaposition with the animals that surround him in the Haute Savoie. A Song for Politics, directed by Colin MacCabe and Bartek Dziadosz, reflects on politics through a conversation between Berger, Colin MacCabe, Ben Lerner, Akshi Singh and Christopher Roth. The last part, Harvest, directed by Tilda Swinton, revisits Quincy to meditate on belonging and continuity with John and his son Yves.來自http://www.jarmanlab.org/the-seasons-in-quincy-four-portraits-of-john-berger.html

美国内战时期，法国大作家VictorHugo的二女儿AdeleHugo（伊莎贝尔·阿佳妮IsabelleAdjani饰）漂洋过海来到加拿大的Halifax寻找自己的爱人——英国军官Pinson（布鲁斯·罗宾逊BruceRobinson）。然而Pinson却已移情别恋，对Adele异常冷漠。Adele想尽一切方法想挽回Pinson皆告失败。而另一方面，当地高昂的生活费也让Adele难以承受，只能一次又一次要求父亲汇钱。此时的Hugo正流亡在一个小岛上，妻子病重，两人多次希望Adele能返回家中，但Adele坚持留在加拿大。恋情的失败让Adele经常想起她溺水身亡的姐姐，她的精神开始变得错乱。之后，Pinson跟着部队离开Halifax前往另一个小岛Barbados，Adele也跟随而去，在那里，她的病情日益恶化，最终被送回法国，在休养院里度...